FREE CHAPTER · THE FIRST FEW HOURS
Knee injury. What to do now
Does your knee hurt after a fall, a sudden turn or an awkward landing? Stop the activity. First, check whether you need help right away.
When to get help
Get emergency care if your knee looks visibly misshapen, you have a deep open wound, or your foot becomes cold, pale, blue or numb. Do not try to put the knee back in place.
Get an in-person assessment if you cannot put weight on the leg, the knee is locked and will not straighten, it swells a lot soon after the injury, or the pain is severe.
What to do before you’re seen
- Protect your kneeStop playing or training. If putting weight on the leg hurts or the knee gives way, ask for help getting to care. Avoid testing it with a squat or a twist.
- Ease the painIf there are no emergency signs, support the leg in a comfortable position. You can apply a cold pack wrapped in a cloth for up to 20 minutes.
- Arrange an assessmentIf the knee swells, gives way or is hard to move, arrange an in-person assessment. Ask how much weight you can put on the leg and whether you need crutches or a brace.
When to suspect an ACL tear
The ACL is the anterior cruciate ligament. It helps keep the knee stable when you slow down or turn. An ACL injury is a possibility if several of these things happened:
- Your knee twisted as you changed direction, stopped suddenly or landed.
- You heard or felt a pop at the time, or the knee suddenly gave way.
- The knee swelled in the first few hours and became hard to bend or straighten.
A meniscus injury, another ligament injury, a dislocation or a fracture can cause similar symptoms. You may still be able to walk with an ACL tear. A single symptom or a home test cannot establish the diagnosis.
What to tell the clinician
Make a note on your phone of when and how it happened, whether there was a pop, how quickly the knee swelled, and whether you can put weight on it and straighten it. Ask what injuries the clinician wants to rule out, how to protect the knee in the meantime and when to follow up.
The clinician checks how the knee moves and how stable it is. They may order an X-ray if they need to rule out a fracture.
Continue with the complete guide
The first days, treatment options, MRI examples, illustrated exercises and worksheets — together in one English PDF.
Get the guide · $4.99One payment. Download after payment. Your PDF is also attached to your purchase email.
KOSTENLOSES KAPITEL · DIE ERSTEN STUNDEN
Knieverletzung. Was jetzt zu tun ist
Schmerzt Ihr Knie nach einem Sturz, einer plötzlichen Drehung oder einer unglücklichen Landung? Beenden Sie die Aktivität. Prüfen Sie zuerst, ob Sie sofort Hilfe brauchen.
Wann Sie Hilfe brauchen
Suchen Sie sofort eine Notfallversorgung auf, wenn Ihr Knie sichtbar verformt ist, eine tiefe offene Wunde vorliegt oder Ihr Fuß kalt, blass, bläulich oder taub wird. Versuchen Sie nicht, das Knie selbst einzurenken.
Lassen Sie sich persönlich untersuchen, wenn Sie das Bein nicht belasten können, das Knie blockiert ist und sich nicht strecken lässt, es kurz nach der Verletzung stark anschwillt oder Sie starke Schmerzen haben.
Was Sie bis zur Untersuchung tun können
- Schützen Sie Ihr KnieBeenden Sie das Spiel oder Training. Wenn das Belasten schmerzt oder das Knie nachgibt, lassen Sie sich auf dem Weg zur Behandlung helfen. Testen Sie das Knie nicht mit einer Kniebeuge oder Drehung.
- Lindern Sie die SchmerzenWenn keine Notfallzeichen vorliegen, lagern Sie das Bein in einer angenehmen Position. Sie können bis zu 20 Minuten lang eine in ein Tuch gewickelte Kältepackung auflegen.
- Vereinbaren Sie eine UntersuchungWenn das Knie anschwillt, nachgibt oder sich schwer bewegen lässt, vereinbaren Sie eine persönliche Untersuchung. Fragen Sie, wie stark Sie das Bein belasten dürfen und ob Sie Gehstützen oder eine Orthese brauchen.
Wann ein Kreuzbandriss möglich ist
Das vordere Kreuzband wird als VKB, auf Englisch als ACL, bezeichnet. Es hilft, das Knie beim Abbremsen und Drehen zu stabilisieren. Eine Verletzung ist möglich, wenn mehrere dieser Dinge passiert sind:
- Ihr Knie hat sich beim Richtungswechsel, plötzlichen Anhalten oder Landen verdreht.
- Sie haben dabei ein Knacken gehört oder gespürt, oder das Knie ist plötzlich weggeknickt.
- Das Knie ist in den ersten Stunden angeschwollen und ließ sich nur schwer beugen oder strecken.
Eine Meniskusverletzung, eine andere Bandverletzung, eine Ausrenkung oder ein Knochenbruch können ähnliche Beschwerden verursachen. Auch mit einem Kreuzbandriss können Sie unter Umständen noch gehen. Ein einzelnes Symptom oder ein Test zu Hause reicht nicht für die Diagnose.
Was Sie beim Termin berichten sollten
Notieren Sie auf Ihrem Handy, wann und wie es passiert ist, ob es geknackt hat, wie schnell das Knie anschwoll und ob Sie es belasten und strecken können. Fragen Sie, welche Verletzungen ausgeschlossen werden sollen, wie Sie das Knie bis dahin schützen und wann die nächste Kontrolle nötig ist.
Bei der Untersuchung werden Beweglichkeit und Stabilität des Knies geprüft. Um einen Knochenbruch auszuschließen, kann eine Röntgenaufnahme nötig sein.
Weiterlesen im vollständigen Ratgeber
Die ersten Tage, Behandlungsoptionen, MRT-Beispiele, illustrierte Übungen und Arbeitsblätter – zusammen in einem deutschen PDF.
Ratgeber kaufen · 4,99 USDEinmal bezahlen. Nach der Zahlung herunterladen. Ihr PDF ist auch der Bestell-E-Mail angehängt.
CHAPITRE GRATUIT · LES PREMIÈRES HEURES
Blessure au genou. Que faire maintenant ?
Votre genou vous fait mal après une chute, un changement brusque de direction ou une mauvaise réception ? Arrêtez l’activité. Vérifiez d’abord si vous avez besoin d’aide immédiatement.
Quand demander de l’aide
Consultez les urgences si votre genou est visiblement déformé, si vous avez une plaie ouverte profonde ou si votre pied devient froid, pâle, bleu ou engourdi. N’essayez pas de remettre le genou en place.
Faites-vous examiner en personne si vous ne pouvez pas prendre appui sur la jambe, si le genou est bloqué et ne peut pas se tendre, s’il gonfle beaucoup peu après la blessure ou si la douleur est intense.
Que faire avant la consultation
- Protégez votre genouArrêtez de jouer ou de vous entraîner. Si l’appui est douloureux ou si le genou se dérobe, demandez de l’aide pour vous rendre à la consultation. Évitez de le tester en faisant un squat ou une torsion.
- Soulagez la douleurEn l’absence de signes d’urgence, soutenez la jambe dans une position confortable. Vous pouvez appliquer une poche de froid enveloppée dans un tissu pendant 20 minutes maximum.
- Organisez une consultationSi le genou gonfle, se dérobe ou devient difficile à mobiliser, organisez une consultation en personne. Demandez quel appui est autorisé et si des béquilles ou une attelle sont nécessaires.
Quand suspecter une rupture du LCA
Le LCA est le ligament croisé antérieur. Il aide à stabiliser le genou lorsque vous ralentissez ou tournez. Une lésion du LCA est possible si plusieurs de ces événements se sont produits :
- Votre genou a subi une torsion lors d’un changement de direction, d’un arrêt brusque ou d’une réception.
- Vous avez entendu ou ressenti un craquement au moment de la blessure, ou le genou s’est soudainement dérobé.
- Le genou a gonflé dans les premières heures et est devenu difficile à plier ou à tendre.
Une lésion du ménisque, d’un autre ligament, une luxation ou une fracture peuvent provoquer des symptômes similaires. Il est parfois encore possible de marcher avec une rupture du LCA. Un seul symptôme ou un test réalisé chez soi ne permet pas d’établir le diagnostic.
Que dire à l’équipe soignante
Notez sur votre téléphone quand et comment la blessure est survenue, s’il y a eu un craquement, à quelle vitesse le genou a gonflé et si vous pouvez prendre appui et le tendre. Demandez quelles lésions doivent être écartées, comment protéger le genou en attendant et quand prévoir le suivi.
Le professionnel de santé examine la mobilité et la stabilité du genou. Une radiographie peut être demandée pour écarter une fracture.
Continuez avec le guide complet
Les premiers jours, les options de traitement, des exemples d’IRM, des exercices illustrés et des feuilles de suivi, réunis dans un PDF en français.
Acheter le guide · 4,99 USDUn seul paiement. Téléchargement après paiement. Votre PDF est aussi joint à votre e-mail d’achat.
CAPÍTULO GRATUITO · LAS PRIMERAS HORAS
Lesión de rodilla. Qué hacer ahora
¿Te duele la rodilla después de una caída, un giro o un mal aterrizaje? Interrumpe la actividad. Primero comprueba si necesitas atención de inmediato.
Cuándo buscar ayuda
Busca atención de emergencia si la rodilla está visiblemente deformada, hay una herida abierta profunda o el pie se pone frío, pálido, azulado o se adormece. No intentes recolocar la rodilla.
Busca una valoración presencial si no puedes apoyar peso en la pierna, la rodilla se bloquea y no puedes estirarla, se hincha mucho poco después de la lesión o el dolor es muy intenso.
Qué hacer hasta la consulta
- Protege la rodillaDeja de jugar o entrenar. Si te duele apoyar peso o la rodilla te falla, pide ayuda para llegar a la consulta. Evita probar la rodilla con una sentadilla o un giro.
- Alivia el dolorSi no hay señales de emergencia, apoya la pierna en una posición cómoda. Puedes aplicar frío envuelto en un paño durante un máximo de 20 minutos.
- Busca una valoraciónSi la rodilla se hincha, te falla o cuesta moverla, pide una valoración presencial. Pregunta cuánto peso puedes apoyar y si necesitas muletas o una rodillera.
Cuándo sospechar una rotura del LCA
El ligamento cruzado anterior, o LCA, ayuda a mantener estable la rodilla al frenar o girar. La sospecha aumenta si ocurrieron varias de estas cosas:
- La rodilla se torció al cambiar de dirección, frenar de golpe o aterrizar.
- Oíste o sentiste un chasquido en ese momento, o la rodilla te falló de repente.
- La rodilla se hinchó en las primeras horas y costaba doblarla o estirarla.
Una lesión del menisco o de otro ligamento, una luxación o una fractura pueden dar síntomas parecidos. Poder caminar no descarta una rotura del LCA. Un síntoma aislado o una prueba en casa no permiten confirmarla.
Qué contar en la consulta
Anota en el teléfono cuándo y cómo ocurrió la lesión, si hubo un chasquido, cuánto tardó en hincharse la rodilla y si puedes apoyar peso y estirarla. Pregunta qué lesiones conviene descartar, cómo proteger la rodilla mientras tanto y cuándo volver a consulta.
En la consulta se evalúan el movimiento y la estabilidad de la rodilla. Si hace falta descartar una fractura, pueden pedir una radiografía.
Sigue con la guía completa
Los primeros días, las opciones de tratamiento, ejemplos de resonancia, ejercicios ilustrados y hojas de trabajo, reunidos en un PDF en español.
Comprar la guía · 4,99 USDUn solo pago. Descarga tras el pago. También recibirás el PDF adjunto en el correo de compra.
БЕСПЛАТНАЯ ГЛАВА · ПЕРВЫЕ ЧАСЫ
Травма колена. Что делать сейчас
Колено заболело после падения, поворота или неудачного приземления? Прекратите нагрузку. Сначала проверьте, нужна ли помощь прямо сейчас.
Когда обращаться за помощью
Обращайтесь за экстренной помощью, если колено заметно деформировано, есть глубокая открытая рана или стопа стала холодной, бледной, синюшной либо онемела. Не пытайтесь вправлять колено.
Нужен очный осмотр, если невозможно наступить на ногу, колено заклинило и не разгибается, быстро появился выраженный отёк или боль очень сильная.
Что делать до осмотра
- Защитите коленоЗакончите игру или тренировку. Если больно наступать или колено подкашивается, попросите помочь добраться до места осмотра. Не проверяйте колено приседом или поворотом.
- Уменьшите больЕсли экстренных признаков нет, подложите под ногу подушку, если так удобнее. Можно приложить холод через ткань на срок до 20 минут.
- Организуйте осмотрПри отёке, подкашивании или ограниченном движении договоритесь об очном осмотре. Спросите, сколько веса можно переносить на ногу и нужны ли костыли или ортез.
Когда можно заподозрить разрыв ПКС
ПКС — передняя крестообразная связка. Она помогает удерживать колено при торможении и повороте. Подозрение выше, если было несколько из этих признаков:
- Колено подвернулось при резкой смене направления, торможении или приземлении.
- В момент травмы вы услышали или почувствовали хлопок либо колено внезапно подогнулось.
- В первые часы колено заметно распухло, стало трудно его согнуть или разогнуть.
Похожие симптомы бывают при повреждении мениска, других связок, вывихе или переломе. Даже если вы можете ходить, разрыв ПКС возможен. По одному признаку и по домашним тестам диагноз не ставят.
Что сказать на приёме
Запишите в телефон: когда и как случилась травма, был ли хлопок, как быстро вырос отёк, получается ли наступать и выпрямлять колено. Уточните, какие травмы врач хочет исключить, как беречь колено до следующего визита и когда прийти на контроль.
На осмотре проверяют движение и устойчивость колена. Если нужно исключить перелом, врач может назначить рентген.
Продолжить с полной книгой
Первые дни, варианты лечения, примеры МРТ, иллюстрированные упражнения и листы для записи плана — в одном PDF на русском.
Купить книгу · $4,99Разовая покупка. Скачивание после оплаты. PDF также будет прикреплён к письму о покупке.